La ville de Hambourg accorde aux locataires commerciaux des propriétés municipales un loyer sans intérêt.
Ou comme notre sénateur des Finances, le Dr. Dressel dit :
«Je tiens à remercier nos sociétés immobilières publiques Sprinkenhof, GMH, HHLA et LIG pour avoir apporté une contribution importante aux entreprises et institutions privées avec l’engagement de report qu’elles ont pris aujourd’hui.»
(https://www.hamburg.de/coronavirus/13727816/2020-03-17-fb-schutzschirm/)
Nous considérons comme illégal l’avantage économique ciblé des entrepreneurs dans l’immobilier urbain. Il est évident que c’est injuste.
L’accent constant sur le fait que ce n’est pas la ville qui reporte le loyer, mais plutôt sa société immobilière, suggère que les responsables l’ont également reconnu. Parce qu’une entreprise détenue à 100 % par la ville fait… correctement ce que la ville lui dit de faire. Ce que l’on appelle ici une aide constitue – si la réglementation reste en vigueur – un énorme désavantage concurrentiel pour les autres commerçants. Non seulement ils doivent continuer à payer leurs loyers, mais ils paient aussi pour que leurs concurrents n’aient plus à le faire.
Nous exigeons donc un traitement égal de tous les commerçants.
Bien sûr pas en supprimant les reports, mais en créant des soutiens équivalents. La forme est claire. Un prêt sans intérêt accordé par étapes à hauteur du loyer pour la même durée, dont bénéficient les locataires de propriétés urbaines. Même si la situation juridique est difficile et que nous avons des inquiétudes quant au droit à l’égalité, nous pensons que la ville a un devoir. Il n’est pas possible que vous mainteniez vos propres locataires solvables avec l’argent du grand public pendant que les autres doivent assumer seuls les frais de fonctionnement. Même sans garantie de force exécutoire, nous vous encourageons à introduire une demande d’égalité de traitement, comme nous le faisons actuellement. Car même si les candidatures sont effectives, elles ne prennent généralement effet qu’une fois la candidature déposée. Vous souhaitez faire appel à notre cabinet d’avocats : Nous proposons le dossier moyennant un forfait unique pour frais et protection de 50 € brut.