Изменить
Второй Сенат неоднократно считал безвредным использование балльной таблицы социального отбора, предусматривающей образование возрастных групп и распределение баллов по возрасту. В своем решении от 19 июня 2007 года (2 AZR 304/06) он подтвердил эту прецедентную практику также с точки зрения запрета на возрастную дискриминацию, содержащегося в Директиве Совета 2000/78/EC. Это не мешает формированию возрастных групп и распределению баллов по возрасту при социальном отборе, если это оправдано законными целями.
Сохранение возрастной структуры путем формирования групп не только противодействует старению рабочей силы, но и ставит в перспективу чрезмерную тенденцию оценивать возраст как социальный фактор и не позволяет более молодым работникам подвергаться чрезмерному напряжению. Сенат смог оставить открытым вопрос о том, запрещает ли закон о реализации европейских директив по реализации принципа равного обращения от 14 августа 2006 года (Общий закон о равном обращении AGG) формирование возрастных групп и учет возраста при социальном отборе, поскольку закон, действовавший на момент прекращения действия, не применялся.